تشارلز داروين : السيرة الذاتية / حرر الكتاب ابنه فرانسيس داروين ؛ [ترجمة سيف نشأت].

ترجمة كتاب : The autobiography of Charles Darwin : from the life and letters of Charles Darwin.

يتضمن ملاحق.

اعلم انه كان يهمني كثيرا ان اقرأ بعض المدونات لعقل جدي حتى لو كانت قصيرة ومملة تلك التي كتبها بنفسه بماذا كان يفكر وينفذ وكيف كان يعمل لقد حاولت كتابة السرد التالي عن نفسي كما لو كنت ميتاً في عالم اخر معيدا النظر في حياتي الخاصة ولم اجد هذا صعباً لان الحياة انتهت معي تقريباً لم اتحمل اي مشاق حول اسلوبي في الكتابة كنت اجمع كل انواع الاشياء كالقشور والطوابع والاختام والعملات المعدنية والمعادن شغفي بالتجميع جعل مني رجلا منظما طبيعيا منهجيا باحثا فذا وحريصاً وقوياً جداً كما كنت فطرياً وبشكل واضح كما لم يعرفه بذلك اي احد من اخوتي واخواتي.