مجتمعات قوية ودول ضعيفة : علاقات الدولة والمجتمع وقدرات الدولة في العالم الثالث / د. جول س. مجدال ؛ ترجمة د. مهند طالب الحمدي.

إهداء المؤلف.

كلمة شكر.

فاتحة الكتاب.

مقدمة المترجم.

إهداء المترجم.

الجزء الأول: الدول والمجتمعات.

الفصل الأول: نموذج لعلاقات الدولة والمجتمع.

مقدمة.

خلق التوقعات الكبيرة من الدولة.

الدافع نحو غلبة الدولة.

نمذجة علاقات الدولة والمجتمع.

الدول والمجتمعات الشبيهة بالشبكات.

الدول وصراع الأقوياء للسيطرة المجتمعية.

ملاحظات الفصل الأول.

الجزء الثاني: الأزمة وإعادة التوافق – تأثير الرأسمالية والاستعمار.

المقدمة.

الفصل الثاني: إضعاف أنماط السيطرة المجتمعية.

الصلات مع الاقتصاد الدولي.

قوانين حيازة الأراضي.

الضرائب.

زيادة الإيرادات.

من النوع إلى النقد.

وسائط النقل الجديدة.

التغير الاجتماعي والسيطرة المجتمعية.

نظرة جانبية على النظرية والعودة إلى التاريخ.

تدهور السيطرة المجتمعية القديمة.

ملاحظات الفصل الثاني.

الفصل الثالث: وضع أسس الدولة الضعيفة – الاستعمار البريطاني وتشظي السيطرة المجتمعية في سيراليون.

من الذي استفاد.

السيطرة المجتمعية في الأنظمة المستقلة.

السيطرة المجتمعية في الأنظمة المستعمرة.

الهيمنة السياسية والتوزيع الجديد للسيطرة المجتمعية.

إعادة خلق السيطرة المجتمعية: الإنجليز ورؤساء القبائل.

الاهتمامات المتعددة الأبعاد للإنجليز.

اعتماد الإنجليز على زعماء القبائل.

لماذا لم يسعَ المسؤولون الاستعماريون إلى تركيز السيطرة المجتمعية.

لمحة جانبية على مصر.

تأثير البنى الاجتماعية الجديدة في السياسة بعد الاستقلال.

الاستعمار والتشظي الاجتماعي والدول الضعيفة.

الفصل الرابع: وضع أسس الدولة القوية – الإنجليز والصهاينة في فلسطين.

التغيرات في إعادة خلق السيطرة المجتمعية.

خلفية بناء المجتمع اليهودي في فلسطين.

مقترح إنشاء الوكالة اليهودية.

الصراع بين اليهود.

استراتيجية وايزمان الخارجية.

استراتيجية بن غوريون الداخلية.

وايزمان يضمن نجاح بن غوريون.

استقلال اليهود وتواطؤ الإنجليز.

شروط خلق الدولة القوية.

ملاحظات الفصل الرابع.

الجزء الثالث: التأثير المستمر لبيئة الصراع في الدولة والمجتمع.

مقدمة الجزء الثالث.

الفصل الخامس: محاولات الدولة المصرية لتغيير المجتمع المصري.

صورة لمجتمع مؤثر في الدولة.

عبد الناصر والإصلاح الزراعي.

منهج عبد الناصر لبناء دولة قوية.

أجهزة الدولة لتركيز السيطرة المجتمعية.

الدور الحرج للفلاحين الأغنياء.

المحاولة والفشل في كسر سيطرة الرجال الأقوياء.

الدولة والنخبة الجديدة.

الأزمات والتغيير المؤسسي.

إسرائيل كدولة قوية.

عبد الناصر يقوض أجهزته.

الدورة الطالحة لفشل الدولة.

الفصل السادس: سياسة البقاء – لماذا لا تستطيع الدول الضعيفة تجاوز المجتمعات القوية.

قادة الدولة وأجهزة الدولة.

معضلة قادة الدولة.

سياسة البقاء.

التعديل الكبير.

تعيين غير الجديرين.

الخدع القذرة.

الدولة ورأس المال.

توسيع سياسات البقاء.

تحويل المنظمات الاجتماعية إلى مؤسسات دولة.

استيعاب رأس المال.

لجوء القادة إلى الحيل والخداع.

ملاحظات الفصل السادس.

الفصل السابع: مثلث التكيف – المنفذون والسياسيون والرجال الأقوياء.

المنفذون.

الوظيفية والمخاطرة وتنفيذ السياسات.

حالة كوناسوبو.

التكيف والسيطرة على الدولة محليًا.

تأثيرات المجتمع في الدولة وتأثيرات الدولة في المجتمع.

ملاحظات الفصل السابع.

الفصل الثامن: الاستنتاج.

خلخلة المجتمعات – الشروط الضرورية لخلق الدول القوية.

الشروط الكافية لخلق دول قوية.

ملاحظات الفصل الثامن.

ملحق أ: تقييم السيطرة المجتمعية.

ملحق ب: الخلاف حول مستوى تخريبية القرن التاسع عشر.

هوامش الكتاب.

هل تحدث الدول فعلاً فرقاً في حياة الناس الذين تحاول أن تحكمهم؟ نعم بلا شك. حتى في أبعد الأماكن من تلك المجتمعات في الدول الحديثة النشأة جداً، فإن هيئات، وأفراد، ومصادر الدولة قد أعادت تشكيل المشهد السياسي والاجتماعي. هل تم إعادة رسم ملامح المجتمع تلك بشكل أكثر أو أقل من رؤية قادة الدولة؟ هنا لابد لي من المراوغة: فقط في حفنة من الحالات وفي نواح تتضمن بعض الأمور أكثر من غيرها. يوفر هذا الكتاب مجموعة من الأدوات أي نموذجاً ونظرية، للاقتراب من السؤال الصعب حول أسباب نجاح بعض الدول أكثر وبعضها أقل في تحقيق رؤى قادتها.موضوع الكتاب الأساسي هو إمكانات الدولة أو افتقادها لتلك الإمكانات: قدرة قادة الدولة على استخدام هيئات الدولة لجعل الناس في المجتمع يقومون بما يريدونه منهم؟ التركيز المجرد على اتجاه تأثير الدول على المجتمعات على أية حال، سوف يعطينا فقط نظرة جزئية على العلاقات بين الناس والدول وسوف يفتقد بعض الجوانب المهمة حول لماذا تكون بعض الدول أكثر قدرة من الأخريات المجتمعات تؤثر في الدول أيضاً. ينظر الكتاب حول كيفية تأثير تركيبة المجتمع في قابليات الدولة ويستكشف أيضاً تأثير المجتمعات في شخصية وأنماط مواجهة الدولة للصعوبات الكبيرة في حمل الناس على اتباع قادتها بالإضافة إلى ذلك، تتطلب النظرة الشاملة عن العلاقات بين الناس والدولة النظر أبعد من حدود المجتمع المحلي تغيرت حسابات علاقات الدولة والمجتمع بشكل كبير، بسبب قوى خارج المجتمع تماماً.