مشكلة الأفكار في العالم الإسلامي / مالك بن نبي ؛ ترجمة الدكتور بسام بركة، الدكتور أحمد شعبو ؛ إشراف وتقديم المحامي عمر مسقاوي.

يقدّم كتاب "مشكلة الأفكار في العالم الإسلامي" لمالك بن نبي تحليلًا جوهريًا لطبيعة الأزمة الحضارية التي يعيشها العالم الإسلامي من خلال التركيز على دور الأفكار في بناء المجتمعات أو انهيارها. يرى بن نبي أن المشكلة ليست في نقص الموارد أو القدرات، بل في عطب الفكرة التي تحرّك الإنسان وتوجّه سلوكه، حيث تتحوّل المجتمعات إلى كيانات عاجزة عندما تفقد الفكرة الفاعلة وتستبدلها بأفكار ميتة أو مميتة. يناقش المؤلف علاقة الفكرة بالإنسان والزمان والمكان، وكيف تتشكّل منظومة حضارية متكاملة عندما تتفاعل هذه العناصر بوعي وتنظيم. كما يبرز أثر الاستعمار، والجمود الفكري، والتقليد، في تعطيل دورة الفكرة الحضارية. ويُعد الكتاب نصًا تأسيسيًا لفهم أزمة الأفكار، واستيعاب دور الفكرة في النهضة، وتحليل شروط التحوّل الحضاري في مشروع مالك بن نبي الفكري.