موسوعة أبحاث ودراسات في الأدب الفلسطيني الحديث : الأدب المحلي، الكتاب الثاني = Encyclopedia of Researches and Studies in Modern Palestinian Literature : Local Literature, Book Two / إعداد وتحرير ياسين كتاني.

يقدّم كتاب "موسوعة أبحاث ودراسات في الأدب الفلسطيني الحديث: الأدب المحلي، الكتاب الثاني" لياسين كتاني استكمالًا للمشروع البحثي الذي بدأه المؤلف في الكتاب الأول، حيث يواصل توثيق وتحليل مسار الأدب الفلسطيني المحلي عبر دراسة أعمق لظروف تشكّله وتطوّر موضوعاته، ويعرض في هذا الجزء مجموعة جديدة من الأبحاث التي تتناول تجارب كتّاب فلسطينيين برزوا في مراحل مختلفة، مع التركيز على التحولات الأسلوبية والبنائية في نصوصهم، كما يبيّن أثر السياق السياسي والاجتماعي في توجيه الخطاب الأدبي، ويقدّم قراءات نقدية تُبرز تنوّع الرؤى الفنية وتعدّد اتجاهات السرد والشعر في البيئة الفلسطينية، ليقدّم الكتاب في مجمله مرجعًا موسّعًا يثري دراسة الأدب الفلسطيني الحديث ويعمّق فهم خصوصيته المحلية.