وادي الحلو 1 : موقع تعدين وصهر النحاس في العصر البرونزي في إمارة الشارقة، إ.ع.م. / يوهانس كوتيرير ؛ ترجمة صباح عبود جاسم.

يشتمل على ملاحق.

ببليوجرافية : صفحة 243-250.

شكر وتقدير

مقدمة

تقديم

1.3: تاريخ مشروع وادي الحلو

2.3: البحث عن المعادن في العصر البرونزي في جنوب شرق شبه الجزيرة العربية

3.3: أهداف البحث

4.3: المنهجية

4.3.1: طرق وتقنيات الحفر

الجغرافيا والجيولوجيا في الشارقة

1.4: الوضع في المشهد الطبيعي والإيكولوجي لوادي الحلو

2.4: البيئة الجيولوجية لموقع وادي الحلو

3.4: مؤشرات لإنتاج النحاس المحلي في وادي الحلو

3.4.1: الجيولوجيا ووجود خام النحاس في وادي الحلو

3.4.2: عروق الخامات والتعدين في وادي الحلو (المنطقة D)

5: العصر البرونزي في وادي الحلو – ورشة عمل (المنطقة F)

1.5.1: الغرفة 1

2.5.1: الغرفة 2

3.5.1: الغرفة 3

4.5.1: الغرفة 4

5.5.1: الغرفة 5

6.5.1: الغرفة 6

7.5.1: المنطقة الجنوبية الشرقية

8.5.1: التسلسل الزمني

9.5.1: الاكتشافات والنتائج الخاصة

10.5.1: تواريخ الكربون 14

2.5: المنزل وورشة العمل في المنطقة C

1.5.2: الغرفة 1

2.5.2: الغرفة 2

3.5.2: الغرفة 3

4.5.2: الغرفتان 4 و5

3.5: منطقة المنحدر الغربي

1.5.3: الخندقان 48 و51 – ورشة العمل

2.5.3: الخندق 49 – قبر من العصر البرونزي؟

4.5: بقايا عمليات الصهر في وادي الحلو

4.5.1: الخبث

4.5.2: معالجة الخامات

4.5.3: فحم نباتي

4.5.4: الأفران

4.5.5: الريح كمورد

5.5: التحليلات الأثرية

5.5.1: نظائر النحاس

5.5.2: تحليلات الاكتشافات المعدنية

5.5.3: تحليلات نظائر الرصاص (LIA)

5.5.4: إنتاج النحاس

6.5: ميزات العصر البرونزي الأخرى

6.5.1: برج المراقبة – أم النار (المنطقة الأولى)

6.5.2: التحصين الشمالي

6.5.3: المنطقة E

6.5.4: الخندقان 41 و42

6.5.5: منشآت أمرية في وادي الحلو

6.5.6: الخندقان 68 و69

7.5: الاستنتاجات العامة فيما يتعلق بفترة العصر البرونزي في وادي الحلو

8.5: بقايا الحيوانات من وادي الحلو

8.5.1: عظام الثدييات

8.5.2: الرخويات من وادي الحلو

6: وادي الحلو في العصر الحديدي

6.1: استخدام العصر الحديدي للورشة والمنزل

6.2: صهر النحاس في العصر الحديدي

6.3: الاستنتاجات فيما يتعلق بالعصر الحديدي

7: استيطان العصر الحجري الحديث في وادي الحلو

7.1: طبقات العصر الحجري الحديث في جنوب الموقع

7.2: الهيكل HI

7.3: الجزء الشرقي من الخندق 56

7.4: طبقات العصر الحجري الحديث في الجزء الشمالي

7.5: الاستنتاجات فيما يتعلق بفترة العصر الحجري الحديث

8: تاريخ الكربون المشع لوادي الحلو

9: المكتشفات الفخارية من وادي الحلو

9.1: توثيق الفخار

10: نتائج ما يتعلق بفترات ما قبل التاريخ

11: ملامح الفترة التاريخية

11.1: برج المراقبة

11.2: منطقة الدرس (السمة رقم 1)

11.3: الميزة 182

11.4: سقيفة التبغ

11.5: القرية الإسلامية

11.6: منشآت أخرى

11.7: سمات أخرى من الفترة التاريخية

11.8: القبور الإسلامية

11.9: استنتاجات حول الاستيطان التاريخي المبكر

خلاصة

قائمة المراجع

يمثّل هذا الكتاب دراسة ميدانية شاملة لأحد أهم مواقع التعدين القديمة في دولة الإمارات، وهو وادي الحلو 1، الذي يكشف عن سلسلة متكاملة من عمليات استخراج خام النحاس وصهره خلال العصر البرونزي، في منطقة تُعدّ من أغنى مناطق جبال الحجر بخامات النحاس السطحية. يقدّم المؤلف تسلسلًا دقيقًا لعمليات التنقيب التي بدأت عام 2007 واستمرت حتى 2012، ضمن مشروع مشترك بين هيئة الشارقة للآثار ومعهد علوم ما قبل التاريخ في جامعة توبنغن، ويعرض نتائج طبقية وزمنية مدعومة بتواريخ الكربون المشع، تُظهر أن نشاط التعدين والصهر بدأ منذ نهاية الألفية الرابعة قبل الميلاد واستمر حتى العصر الحديدي. كما يدرس الكتاب الجغرافيا والجيولوجيا التفصيلية لوادي الحلو، ويحلّل ورش العمل، الأفران، الخبث، الفحم النباتي، وعروق الخام، إضافة إلى التحليلات المعدنية المتقدمة مثل نظائر النحاس والرصاص، التي توضح طبيعة الإنتاج المحلي وعلاقته بشبكات التجارة الإقليمية. ويقدّم الكتاب أيضًا قراءة في المكتشفات المصاحبة مثل الأبراج، التحصينات، القبور، وبقايا الحيوانات، ليضع الموقع ضمن سياق حضاري واسع يربط بين فترات حفیت، أم النار، ووادي سوق. في مجمله، يشكّل الكتاب أول دراسة منهجية متكاملة لموقع إنتاج نحاس في الإمارات، ويُعدّ مرجعًا علميًا مهمًا لفهم دور التعدين في تطور المجتمعات القديمة في جنوب شرق الجزيرة العربية.