الوجود الروحي والسياسي الروسي في الأرض المقدسة والشرق الأوسط في القرن التاسع عشر وبداية القرن العشرين / نيقولاي نيقولايفيتش ليسوفوي ؛ ترجمة مسوح مسوح.

يشتمل على كشاف.

يشتمل على مراجع ببليوغرافية (صفحات 679-742) وفهرس عام.

مقدمة -- مدخل -- روسيا والشرق الأرثوذكسي : مقاييس الوضع الوجود الروحي والسياسي الروسي في الأرض المقدسة والشرق الأوسط في القرن التاسع عشر وبداية القرن العشرين -- الجمعية الفلسطينية خارج فلسطين -- الأفراد والجماهير : العامل الإنساني لفلسطين الروسية -- روسيا والشرق الأرثوذكسي : القرن العشرون -- -- خاتمة

"هو أول كتاب في التاريخ الروسي يعتمد على الوثائق المتعلقة بالتناقض التاريخي للوجود الروسي السياسي والروحي في القدس والشرق الأوسط، ويسرد بالتفاصيل الدقيقة نشاطات نصف قرن من العمل الدؤوب لرجال الدين الروس لبناء وجود أرثوذكسي في الأراضي المقدسة، ويبحث انتظام هذا العمل، الذي كان فردياً حيناً، وبرعاية أعلى المرجعيات السياسية في الإمبراطورية الروسية، حيناً آخر، ومن ثم مأسسة ذلك كله في : البعثة الروحية الروسية إلى القدس؛ اللجنة الفلسطينية؛ اللجنة الفلسطينية التابعة لإدارة آسيا في وزارة الخارجية؛ الجمعية الإمبراطورية الأرثوذكسية الفلسطينية؛ ومن ثم الجمعية الروسية الفلسطينية في ظل الحكم الشيوعي. كما يتناول مصير الإرث الروسي في الشرق الأوسط في القرن العشرين، وإعادة بعث نشاط البعثة الروحية الروسية والجمعية الإمبراطورية الأرثوذكسية الفلسطينية في الظروف المعاصرة" -- الغلاف الخارجي.