Translation and social media communication in the age of the pandemic / edited by Tong King Lee and Dingkun Wang.

Includes bibliographical references and index.

Introduction: Translation in the time of #COVID-19 / Tong King Lee and Dingkun Wang -- Cabin'd, cribbed, confin'd: how the COVID-19 pandemic is changing our world / Susan Bassnett -- Translating knowledge, establishing trust: the role of social media in communicating the COVID-19 pandemic in the Netherlands / José Van Dijck and Donya Alinejad -- Trust and cooperation through social media: COVID-19 translations for Chinese communities in Melbourne / Anthony Pym and Bei Hu -- Parallel pandemic spaces: translation, trust and social media / Sharon O'Brien, Patrick Cadwell, and Tetyana Lokot -- Hello/Bonjour won't cut it in a health crisis: an analysis of language policy and translation strategy across Manitoban websites and social media during COVID-19 / Renée Desjardins -- On memes as semiotic hand-grenades: a conversation / MaCarmen África Vidal Claramonte and Ilan Stavans.

Religion and World Politics provides a short, accessible, and practical introduction to how we can understand the place of religion in world politics in a more comprehensive, contextually relevant way. Is religion central or irrelevant, positive or negative in world politics today? So much political commentary and analysis focuses on these issues. But these are the wrong questions to be asking. Designed for practitioners, policymakers, and newcomers to the topic of religion and global politics, this book emphasises that religion is not something clear, identifiable, and definable, but is fluid and shifting. Consequently, we need analytical frameworks that help us to make sense of this ever-changing phenomenon. The author presents a critical, intersectional framework for analysing religion and applies this to case studies of three core areas of international relations (IR) analysis: (1) conflict, violence, and security; (2) development and humanitarianism; and (3) human rights, law, and public life. These cases highlight how assumptions about what religion is and does affect policymakers, theorists, and activists. The book demonstrates the damage that has been done through policies and programmes based on unquestioned assumptions and the possibilities and insights to be gained by incorporating the critical study of religion into research, policymaking, and practice. This book will be of great interest to students of global politics, IR, religion, and security studies, as well as diplomats, civil servants, policymakers, journalists, and civil society practitioners. It will also benefit IR scholars interested in developing their research to include religion, as well as scholars of religion from disciplines outside IR interested in a deeper understanding of religion and world politics.