المنهج المتكامل في الترجمة / تأليف د. عبده مختار موسى.
نوع المادة :
ملف الحاسوبالناشر:عمّان، الأردن : دار الكتاب العربي للنشر والتوزيع ؛ المنهل للنشر الإلكتروني، 2011الطبعات:الطبعة الإلكترونية الأولىوصف:1 مورد على الخط المباشر (404 صفحات)نوع المحتوى:- نص
- كمبيوتر
- مورد على الخط المباشر
- 9789957551292
| نوع المادة | المكتبة الحالية | رقم الطلب | رابط URL | حالة | تاريخ الإستحقاق | الباركود | حجوزات مادة | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
مصدر رقمي
|
UAE Federation Library | مكتبة اتحاد الإمارات Online Copy | نسخة إلكترونية | رابط إلى المورد | لا يعار |
يقدم الكتاب منهجاً متكاملاً في الترجمة، مع تركيز خاص على الترجمة الصحفية بين العربية والإنجليزية، فيبدأ بمقدمة نظرية حول مفهوم الترجمة ومناهجها ومدارسها وأساليبها، ثم يتناول خصائص الأسلوب الصحفي والفروق الأسلوبية بين وسائل الإعلام المختلفة وبين اللغتين العربية والإنجليزية، ويضم نصوصاً تطبيقية من أخبار وتقارير ومقالات تُترجم في الاتجاهين، مع شروح لمفردات ومصطلحات في مجالات متعددة تساعد الطلاب والمتدربين على صقل مهاراتهم في الترجمة والتحرير الإعلامي.
