تأسيس دولة الإمارات العربية المتحدة 1950-1985 م. / د. عبد الله عمران تريم ؛ ترجمة نابغ أحمد نور الهدى.

تقديم -- الفصل الأول: الغزو البريطاني -- رياح التغيير الأولى -- مجلس الدول المتصالحة ١٩٥٢م -- التعليم الحديث ١٩٥٣م -- التطور التجاري لدبي -- الحركات المعادية لبريطانيا في خمسينيات القرن العشرين -- أزمة البريمي -- الثورة الداخلية في عمان -- وكان للثورة العمانية تأثيرها في المنطقة -- الحركة الوطنية البحرينية -- طموحات إيران التوسعية -- سياسة التفتيت -- فرق تسد -- الفصل الثاني : النفط وتغير السياسة البريطانية -- بداية التقدم -- الصحوة السياسية -- تأثير ثروة النفط -- تدخل الجامعة العربية -- مكتب التنمية -- الفصل الثالث: قرار الانسحاب البريطاني وردود الفعل المحلية والإقليمية والدولية -- سبب قرار الانسحاب -- المواقف وردود الفعل -- الولايات المتحدة -- السعودية -- إيران -- حكام الإمارات -- العالم العربي -- حزب المحافظين البريطاني -- الاتحاد السوفيتي -- الفصل الرابع: اتفاقية دبي ومحادثات اتحاد الأعضاء التسعة المقترح -- اتفاقية أبوظبي - دبي -- مشروع اتحاد الأعضاء التسعة -- الاختلافات الدستورية -- السلوك السعودي والإيراني -- الدستور المقترح -- الفصل الخامس : فشل محادثات أعضاء الاتحاد التسعة ونجاح اتحاد الأعضاء السبعة -- تسوية المسألة البحرينية -- استئناف المحادثات -- تأثير عودة حزب المحافظين البريطاني إلى السلطة -- الانسحاب البريطاني -- نشوء اتحاد الإمارات السبع -- احتلال إيران للجزر .. -- إعلان دولة الإمارات العربية المتحدة -- الفصل السادس: اتحاد الإمارات والتضارب بين الهيكل الدستوري والسلطات المحلية -- ملامح الدستور المؤقت -- تأسيس هياكل السلطة الاتحادية -- محاولات تقوية السلطة الاتحادية إزاء السلطات المحلية -- المشاكل المحلية والنزاعات الحدودية بين الإمارات -- لجنة صياغة مسودة الدستور الدائم -- رفض الدستور الدائم وتمديد الدستور المؤقت -- مطالبة مجلس الوزراء والمجلس الوطني بسلطات اتحادية أكبر -- أولاً - القوات المسلحة -- ثانياً - جهاز الأمن العام -- ثالثاً - المساهمة في الميزانية الاتحادية السنوية -- رابعاً - المجلس الأعلى للاتحاد -- خامساً - الدستور المؤقت والتشريع الاتحادي -- سادساً - الهجرة وسياسة السكان -- سابعاً - التخطيط الصناعي . -- انضمام الإمارات العربية المتحدة إلى مجلس التعاون الخليجي -- التحديد الثالث للدستور المؤقت (۱۹۸۱) - (۱۹۸۶م) -- الفصل السابع: تقييم التنمية الاقتصادية والاجتماعية في الإمارات العربية المتحدة تجربة التنمية في الإمارات العربية المتحدة وسماتها -- مؤسسات التخطيط التنموي في الإمارات العربية المتحدة -- الوضع الديمغرافي والعمالة المواطنة والأجنبية -- إنجازات تحققت تحت مظلة الاتحاد -- التعليم -- الصحة -- الرفاه الاجتماعي -- الزراعة، تربية الحيوان، ومصائد الأسماك -- الكهرباء والماء -- الطرق الاتصالات والنقل -- النفط الخام وصناعة الاستخراج -- متفرقات

يتناول كتاب تأسيس دولة الإمارات العربية المتحدة 1950-1985 م للدكتور عبد الله عمران تريم، بترجمة نابغ احمد نور الهدى، المسار التاريخي والسياسي الذي قاد من مرحلة الامارات المتصالحة في ظل الهيمنة البريطانية إلى قيام الاتحاد في 2 ديسمبر 1971، ثم ترسيخ الكيان الاتحادي حتى منتصف الثمانينيات، عبر عرض العوامل الداخلية مثل تطور الوعي الوطني، وبروز القيادات المحلية وفي مقدمتها الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان، والعوامل الخارجية المتمثلة في الانسحاب البريطاني والتحولات الاقليمية في الخليج، كما يشرح الكتاب خطوات المفاوضات بين حكام الامارات، وبناء المؤسسات الاتحادية كالمجلس الاعلى للاتحاد، ومجلس الوزراء، والمجلس الوطني الاتحادي، وصولا إلى توثيق مراحل التنمية السياسية والاقتصادية والاجتماعية التي جعلت من الاتحاد مشروعا ناجحا تجاوز تحديات الاختلافات المحلية والظروف الاقليمية، مقدما دراسة تاريخية موثقة تعتمد على وثائق ومراجع متعددة عن جذور الاتحاد وتطور الدولة حتى عام 1985.